Strong PLURILINGMEDIA presence at the 20th International Conference on Minority Languages in Bogotá

The 20th edition of the International Conference on Minority Languages (ICML) saw it leave Europe for the first time, held at the Universidad Externado de Colombia in Bogotá between June 24th and 27th, under the Chairship of PLURILINGMEDIA’s Working Group 1 Vice-Leader, Enrique Uribe-Jongbloed. As the leading conference in its field, it is a desirable event for any researcher working on regional or minority languages and thus there were many PLURILINGMEDIA members in attendance.

Due to this prominence, the ICML was identified as a priority for PLURILINGMEDIA grants and we were able to fund 6 members to attend: Laure Rutagengwa, Elin Haf Gruffydd Jones, Karolina Lendák-Kabók, Maddi Dorronsoro Olamusu, Craig Willis and Sebastian Müller (name order follows left to right in the photo below). 

68cbb6db 6739 4478 adae 3138b510d850 1

The presentations given by the grantees were as follows:

  • Laure Rutagengwa: ‘Creole Languages as Cultural Bridges: Preserving African Heritage in Afro-Latin Communities through Haitian Creole and Palenquero’.
  • Elin Haf Gruffydd Jones: ‘Empowering Minoritized Languages Across the Three Constituencies of Media Production’.
  • Karolina Lendák-Kabók: ‘Educational Choices in Intermarriages’.
  • Maddi Dorronsoro Olamusu: ‘From academia, through media, and back to the community: the development of the concept of ‘breathing spaces’ in the Basque Country’.
  • Craig Willis: ‘Audiences of Welsh language public service media: consumption habits of non-speakers and learners’.
  • Sebastian Müller: ‘Dinámicas sociolingüísticas de lenguas minoritarias en entornos digitales: Representación de translanguaging, identidad y cultura bajo el hashtag #papiamentu en TikTok’.

The full  program of the conference is available here.

In addition to this, Working Group 1 Leader, Karolina, was able to spend an extended time in Bogotá through a Short-Term Scientific Mission (STSM), hosted by her Vice-Leader and the ICML Chair, Enrique. This helped her get a more in depth understanding of relevant indigenous media contexts in Colombia and also gave the two Leaders time to work on Working Group 1 related plans.

As well as the grantees, several other PLURILINGMEDIA members presented at the ICML. This included Grant Awarding Coordinator Noémi Nagy, Website Development Coordinator Jakob Volgger, and of course Working  Group 1 Vice-Leader, Enrique. Accordingly, the Core Group members present took advantage of this opportunity and held a meeting during the conference (open to all members, with around 20 persons attending), plus were also given the platform to introduce the Action during the conference closing ceremony. Finally, we filmed a few videos for the PLURILINGMEDIA social media accounts, including with UN Special rapporteur on minority issues, Nicolas Levrat. These can be viewed on our Instagram channel.

Overall, it was a fantastic experience for those in attendance and we are already looking forward to the 21st edition in 2027, with the announcement that it will be held in Bozen/Bolzano/Bulsan through Eurac Research – the home institute of Jakob Volgger as well as several other PLURILINGMEDIA Working Group members.

Share post

Publishing date

Category

Latest Updates

Group picture

Looking back: PLURILINGMEDIA’s Training School in Aberystwyth

From 15 to 17 September 2025, PLURILINGMEDIA held its first Training School in Aberystwyth, hosted in collaboration with the Canolfan Uwchefrydiau Cymreig a Cheltaidd Prifysgol Cymru/University of Wales Centre for Advanced Welsh and Celtic Studies....
Looking back: PLURILINGMEDIA’s Training School in Aberystwyth
AI

Call for Expressions of Interest: Membership in the AI Committee of PLURILINGMEDIA

The AI committee of PLURILINGMEDIA will examine the role of AI within each of the foci of the WGs, and develop recommendations to promote linguistic diversity in AI used in media domains.
Call for Expressions of Interest: Membership in the AI Committee of PLURILINGMEDIA
Enrique and Miren

Five PLURILINGMEDIA STSMs completed during September 2025

As we come towards the end of the first grant period of the PLURILINGMEDIA COST Action, several more grantees have been undertaking travel through our funding. This includes five Short-Term Scientific Missions (STSMs) during the...
Five PLURILINGMEDIA STSMs completed during September 2025
PHOTO-2025-07-01-11-16-52

PLURILINGMEDIA at the Congress of the European Society of Translation

Cláudia Martins attended the 11th Congress of the European Society of Translation in Leeds in July 2025, thanks to the Inclusiveness Target Country (ITC) Conference Grant awarded by PLURILINGMEDIA. Here she shares some of her...
PLURILINGMEDIA at the Congress of the European Society of Translation
Adrian Borka

Analysing hate speech towards minorities: Adrian Borka’s Short-Term Scientific Mission

As part of the COST Action PLURILINGMEDIA, Adrian Borka carried out a Short-Term Scientific Mission (STSM) at the Institute for Ethnic Studies in Ljubljana from 25 to 30 August 2025. The main interest of this...
Analysing hate speech towards minorities: Adrian Borka’s Short-Term Scientific Mission
Jenny at NordMedia conference

PLURILINGMEDIA members at NordMedia conference in Odense

Four of PLURILINGMEDIA’s Management Committee members participated in the NordMedia conference held in Odense, Denmark earlier this month. After establishing a ‘temporary working group’ on Media and Linguistic Minorities, Maarit Jaakkola, Sergiusz Bober, Johann Roppen...
PLURILINGMEDIA members at NordMedia conference in Odense

Stay updated with the PLURILINGMEDIA newsletter.